Originalausgabe. - Zur Redaktion dieser vom Malik-Verleger Wieland Herzfelde im Exil in Prag herausgebrachten Zeitschrift gehörten Oskar Maria Graf, Anna Seghers und der anonym gebliebene Jan Petersen, der in Berlin Leiter einer illegal weiterarbeitenden Gruppe des Bundes proletarisch-revolutionärer Schriftsteller war. Dementsprechend finden sich neben Beiträgen bekannter Exil-Autoren auch unter Pseudonymen veröffentlichte ´Stimmen aus Deutschland´. Es erschienen nur 18 Hefte in einer Auflage zwischen vier- und siebentausend vom September 1933 bis August 1935. Nicht nur die finanziellen Engpässe des Exils waren eine Ursache für ihre Einstellung. Ab 1936 erschien in Moskau im Geiste der Volksfrontpolitik der Komintern die Exilzeitschrift ´Das Wort´ unter der Redaktion von Willi Bredel, Brecht und Feuchtwanger. - Das vorliegende Heft enthält u.a. Beiträge von Erich Weinert, Fritz Brügel, Walter Schoenstedt, Otto Heller. - Vorderumschlag mit Randläsuren, kleine Fehlstelle am Rücken. - Hermann 262 - Maas S.378.