Die Autor*innenschaft des vorliegenden Romans konnte nicht restlos geklärt werden, da sowohl Colette als auch ihr Noch-Ehemann Henry Gauthier-Villars unter Gauthier-Villars´ Pseudonym Willi bzw. Willy Romane veröffentlicht hatten. Aufgrund des Erscheinungsjahres 1904 ist aber Gauthier-Villars als Autor wahrscheinlicher. (vgl. Sylvain Bonmariage: Willy, Colette et moi. Anagramme, 2004) - Der Band ist stärker fleckig und bestoßen, die Blätter lichtrandig und nur am Buchkopf beschnitten.